Los funcionarios federales respondieron que lo comprenden, pero se defendieron alegando que están abrumados por la catástrofe que devastó el lunes la región del Golfo de México.

Nagin fue entrevistado el jueves por la noche por la radioemisora local WWL horas antes de que Bush visitara la zona devastada por Katrina.

El gobierno federal ha sido criticado por no estar a la altura de la magnitud del desastre, y de responder muy tardíamente.

Bush observó los daños al sobrevolar la región el miércoles cuando se dirigía a Washington después de acortar dos días sus vacaciones.

"Volaron por aquí dos días después que el condenado evento había ocurrido, con las cámaras de televisión, periodistas de AP, toda tipo de estiércol _perdonen mi vocabulario _ pero estoy furioso'', exclamó Nagin.

El alcalde relató que indicó a Bush en una conversación reciente que ``estábamos ante una crisis increíble y sobrevolar la zona en su avión presidencial no es de justicia... He recorrido toda la ciudad y estoy frustrado porque no hemos podido conseguir recursos y estamos en inferioridad de condiciones en casi todos los aspectos''.

El director de la Agencia Federal de Administración de Emergencia (FEMA), Michael Brown, defendió la masiva ayuda federal enviada.

``Entiendo la frustración del alcalde... Hemos enviado un flujo constante de provisiones hasta el (estadio) Superdome, anoche llegaron cinco camiones para alimentar a más de 50 mil personas.

"Asimismo, hemos enviados víveres al centro de convenciones desde que me enteré ayer de la situación en esa zona ... Es un desastre de proporciones catastróficas'', indicó.

La gobernadora Kathleen Blanco, quien al igual que Nagin es demócrata, se mostró menos crítica que el alcalde.

"Cuando se produce un colapso, este es el resultado'', destacó en declaraciones por la cadena CBS. ``No caigamos en el juego de atribuir culpas. Trabajamos con lo que tenemos''.

mgg