Eugenio Derbez, el segundo actor mexicano que pisa un escenario de Broadway después de Bianca Marroquín, asegura que con la obra Latinologues ha empezado de cero.

Derbez, finalmente acudirá a los premios Lo Nuestro en Miami el 24 de febrero (ayer recibió esta confirmación y afirma que "el problema entre Televisa y Univisión parece haberse arreglado"), ha llenado salas en sus representaciones de Los Ángeles, Miami, Chicago y San Diego, abriendo un camino hasta ahora virgen para los actores mexicanos.

"Me he arriesgado en un país que no es el mío, he vuelto a experimentar los nervios de mis inicios, el hambre que tenía, el interés por descubrir cosas nuevas? Hacía mucho tiempo que no sentía eso", confiesa Derbez en entrevista con EL UNIVERSAL, pocas horas antes de su estreno en el teatro Town Hall de la famosa avenida neoyorquina.

Con la representación de hoy, la compañía estadounidense dirigida por Rick Nájera comienza una gira que acabará dentro de tres meses, de regreso en Nueva York, y que llevará a 17 ciudades esta colección de monólogos cómicos sobre las experiencias que viven los latinos en Estados Unidos.

Un riesgo que "ha merecido la pena", porque siempre es sano volver a empezar desde cero cuando "en México ya tenía un un prestigio, un programa." El famoso cómico cuenta cómo un día se armó de valor.

"Hace dos años no hubiera hecho este espectáculo en inglés, no me sentía preparado. Pero decidí dejarlo todo, estudié, memoricé los monólogos, me presenté y al día siguiente acabé en el hospital por el estrés.

"Me ha costado un terrible esfuerzo, pero lo hice porque tengo un arma muy poderosa: vendo boletos, que no es lo mismo que ser famoso", explica Derbez, para quien éste es uno de los puntos más importantes que deben tener claro las compañías que montan espectáculos hispanos en EU.

El actor terminó en diciembre su temporada en Opción múltiple, obra que están traduciendo al inglés para representarla en Estados Unidos. También estudia en Los Ángeles un curso de dirección y volverá a la TV mexicana en 2006 con la secuela de La familia P. Luche.

mr