Además, México declaró persona non grata al consejero para Asuntos Políticos de la embajada cubana, Orlando Silva, por las francas violaciones a la Convención de Viena, y le ordenó su salida inmediata del país, con carácter "inmediato e irrevocable".

El anuncio de la decisión mexicana fue hecho anoche por los secretarios de Gobernación, Santiago Creel, y de Relaciones Exteriores, Luis Ernesto Derbez, en una conferencia de prensa en el salón Venustiano Carranza de la residencial oficial de Los Pinos.

El sábado pasado en Querétaro, en donde asistía a la Asamblea Nacional panista, Creel había informado que habría una respuesta de México luego del discurso pronunciado, en la Habana, por Fidel Castro durante la celebración oficial del Día del Trabajo. El presidente cubano dijo que la política exterior mexicana está reducida a cenizas.

La Secretaría de Relaciones Exteriores, en un comunicado, aclaró después que no hay hasta el momento rompimiento de las relaciones diplomáticas, ya que ambos países mantendrán sus embajadas abiertas en manos de "encargados de negocios", lo que significa tenerlas en el nivel más bajo y contiúa el intercambio comercial y turístico, la asistencia consular para los mexicanos en la isla y la invitación a Fidel Castro para que acuda a la III Cumbre América Latina, Caribe y Unión Europea, que se celebrará en Guadalajara, el 28 y 29 de mayo.

Creel Miranda leyó un comunicado de dos páginas para denunciar la intromisión de los funcionarios cubanos José Antonio Arbesú Fraga, jefe del Departamento de América del Comité Central del Partido Comunista Cubano, y Pedro Miguel Lobaina Jiménez de Castro, jefe de la Sección México del citado Departamento, en asuntos que son competencia de los mexicanos.

Aun cuando no entró en detalles, destacó que se tiene información de que Arbesú y Lobaina, con la intervención del consejero político de la embajada de Cuba en México, Orlando Silva Fors, "estuvieron tratando en territorio nacional fuera del marco institucional y de los procedimientos que se establecen en los acuerdos y tratados vigentes entre ambos estados, asuntos que en todo caso deben desahogarse por la vía diplomática con las instancias competentes".

Creel dio el dato de que los dos cubanos estuvieron en nuestro país del 3 de abril al 9 del mismo mes, utilizando pasaportes diplomáticos y sin haberse entrevistado durante su estancia con ningún funcionario mexicano. También mencionó que Lobaina reingresaría a nuestro país el día 20 y saldría el 22 de abril.

Luego, en entrevista telefónica a un programa de televisión, Creel precisó que el gobierno se reservó la información de lo que hicieron los funcionarios cubanos en los términos de lo que establece la fracción II del artículo 13 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, según ese artículo se puede clasificar como reservada aquella información que pueda "menoscabar la conducción de las negociaciones o bien, de las relaciones internacionales, incluída aquella información que otros estados u organimos internacionales entreguen con carácter de confidencial al Estado Mexicano".

Luego explicó que esperarán la respuesta del gobienro cubano y en función de ello determinará si se da o no a conocer lo que hicieron los cubanos en el país.

Después, Luis Ernesto Derbez anunció que las relaciones bilaterales entre México y Cuba han quedado a nivel de "encargado de negocios".

Explicó que esta decisión se tomó ante las acciones recientes llevadas a cabo por el gobierno de Cuba: las declaraciones del Ministerio de Relaciones Exteriores de ese país en la deportación de Carlos Ahumada; por el discurso del presidente Fidel Castro del 1 de Mayo y la actuación de los funcionarios del gobierno cubano en territorio nacional.

Todo esto, continuó Derbez, llevó a México a concluir que la actitud del gobierno de Cuba ha sido de "injerencia directa en asuntos internos de competencia exclusiva de los mexicanos".

Según el canciller, las acciones de los cubanos resultan inexplicables, a la luz de la existencia de los canales diplomáticos que han estado siempre abiertos. "México no tolera ni tolerará bajo ninguna premisa o circunstancia que cualquier gobierno extranjero pretenda afectar nuestras decisiones en política exterior o interior".

LO DICHO POR CASTRO

En su discurso del 1 de mayo, Fidel Castro se refirió a México en los siguientes términos...

Todo el prestigio atesorado durante años en política exterior ha sido convertido en cenizas.

Lo peor y lo más humillante para México fue que las noticias relativas a su voto en Ginebra eran anunciadas desde Washington.

La frontera entre México y Estados Unidos se ha transformado en una "línea de muerte", donde cada año se pierden alrededor de 500 mexicanos.

¿Acaso una situación tan desigual e injusta se resolverá votando resoluciones contra Cuba en Ginebra y acusándolo de violar los derechos humanos?

INTROMISIÓN

José Antonio Arbesú Fraga, es jefe del Departamento de América del Comité Central del partido Comunista Cubano.

Pedro Miguel Lobaina Jiménez de Castro, es jefe de la Sección México de dicho comité.

De acuerdo con el gobierno mexicano, estos dos funcionarios "estuvieron tratando fuera del marco institucional y de los procedimientos que se establecen en los acuerdos vigentes asuntos que deben desahogarse por la vía diplomática con las instancias competentes".

OTROS DIFERENDOS

Expulsados y rompimiento de relaciones diplomáticas con otros países.

18 de marzo de 1971. México expulsa a funcionarios de la embajada soviética, presuntamente por haber intervenido en el entrenamiento de guerrilleros mexicanos.

26 de noviembre de 1974. El gobierno mexicano termina sus relaciones diplomáticas con el general Augusto Pinochet, presidente de Chile.

20 de mayo de 1979. México rompe relaciones con el gobierno de Anastasio Somoza de Nicaragua.

10 de diciembre de 1979. En apoyo a la lucha contra el apartheid, México suspende por tiempo indefinido las visas para personas de nacionalidad sudafricana.

FUNDAMENTOS

Los artículos de la Constitución que aplicó el gobierno de México...

Artículo 89, fracción II: Nombrar y remover libremente a los secretarios del despacho, remover a los agentes diplomáticos y empleados superiores de Hacienda, y nombrar y remover libremente a los demás empleados de la Unión cuyo nombramiento o remoción no esté determinado de otro modo en la Constitución o en las leyes. (A la luz de este artículo retiró a Roberta Lajous de la isla).

Artículo 33. Son extranjeros los que no posean las calidades determinadas en el artículo 30. Tiene derecho a las garantías que otorga el Capítulo I, Título Primero, de la presente Constitución; pero el Ejecutivo de la Unión tendrá la facultad exclusiva de hacer abandonar el territorio nacional, inmediatamente y sin necesidad de juicio previo, a todo extranjero cuya permanencia juzgue inconveniente. Los extranjeros no podrán de ninguna manera inmiscuirse en los asuntos políticos del país. (Este artículo se aplicó a los diplomáticos cubanos)

Convención de Viena

La Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas, que entró en vigor el 24 de abril de 1964, establece que...

ARTICULO 10 ...

1. Se notificará al Ministerio de Relaciones Exteriores, o al Ministerio que se haya convenido, del Estado receptor...

El nombramiento de los miembros de la misión, su llegada y su salida definitiva o la terminación de sus funciones en la misión...

LOS VÍNCULOS

Las relaciones MéxicoCuba en el gobierno de Vicente Fox...

1 de diciembre de 2000. Fidel Castro asiste a la toma de posesión de Vicente Fox como Presidente de México.

Abril de 2001. El gobierno de México se abstiene de votar en la CDH de la ONU, mientras el resto de las naciones condenaban a Cuba a ser observado por comisionados de derechos humanos.

26 de octubre de 2001. El presidente Castro expresa su preocupación por la relación con el gobierno de Vicente Fox.

23 de septiembre de 2001. Se reanuda el diálogo político con México.

26 de febrero de 2002. Se inaugura el Centro Cultural Mexicano en Miami, acto al que asiste el canciller Castañeda.

22 de abril de 2002. Después de que México votó en la CDH de la ONU en favor de revisar los derechos humanos en la isla, Castro rompe todo protocolo y revela que fue su homólogo mexicano Vicente Fox, en persona, quien lo presionó para que se fuera de la Cumbre de Monterrey... Para demostrarlo, Castro da a conocer el audio de una conversación telefónica privada con Fox.

15 de septiembre de 2002. Cuba suspende los festejos de la Independencia de México ante el diferendo registrado con México.

15 de septiembre de 2003. Existen "tenues señales" de recuperación del nivel de las relaciones con México, dice el canciller cubano Felipe Pérez Roque.

5 de abril de 2004. Carlos Ahumada es puesto en prisión provisional en La Habana.

15 de abril de 2004. El gobierno de México vota en la Comisión de Derechos Humanos de la ONU para que Cuba acepte a un relator de ese organismo mundial...

28 de abril de 2002. El gobierno de Cuba deporta al empresario Carlos Ahumada. El gobierno cubano dice que se le había mezclado indebidamente en el escándalo político mexicano y en la investigación de Ahumada, que "tienen una incuestionable connotación política y afectan de un modo u otro a funcionarios y autoridades de ese país".

JORGE A. BOLAÑOS SUÁREZ

Embajador de la República de Cuba en México.

Viceministro primero del Ministerio de Relaciones Exteriores.

TRAYECTORIA LABORAL

1963: Responsable de país, jefe de Departamento en el Ministerio de Relaciones Exteriores.

1964: Director de Personal del Minrex.

1965-1968: Primer secretario de la embajada de Cuba en Londres.

1968-1971: Director de Países de Europa Occidental del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Desde 1971 ha sido cuatro veces embajador. A partir de 2001, representante de Cuba en México.

ORLANDO SILVA

Es Consejero político de la embajada de Cuba en México desde hace más de cinco años.

Responsable de mantener el acercamiento entre el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba con la Cancillería mexicana.

VERSIÓN EXTRAOFICIAL:

Veterano oficial que bajo la cobertura de diplomático llevaba a cabo actividades de inteligencia en la legación diplomática.

Generalmente el secretario político en la embajada de cualquier país, director del centro de inteligencia en eL país donde se encuentre.

Es acreditado como consejero, pero su actividad real es ser el comisario político, es decir, el representante del Partido Comunista.